The intercollegiate championship of the Kanto region continues under the eyes of Karl who came to watch the potential emergence of new talents and opponents.

Although capable of real exploits, Tom is obsessed by his desire to beat his rival Kô and lets himself be overwhelmed by his emotions that are undermining his concentration ...

Our friends from the ISS all find themselves facing strong personalities. Even the calm Harmony is going to be disturbed in an unexpected way!

How will Tom and his teammates come out of this tournament stronger?